A lenda da amendoeira em flor no Algarve  

mandelbaum

(Aqui é uma versão de muitos:)

Segundo a lenda, há muitos séculos reinava em Chelb, a futura Silves, o príncipe mouro Ibn-Almundim. Um dia ele encontrou Gilda, uma princesa do Norte Africano, uma beleza com longos cabelos loiros. Eles se apaixonaram. Então, ele a levou para seu castelo, onde viveram felizes por um tempo. Mas no primeiro inverno uma grande tristeza tomou conta de Gilda. Nenhum presente poderia agradá-la, ela chorava todos os dias. Finalmente, o diagnóstico de um médico: ela sente falta as montanhas cobertas de neve do Alto Atlas, sua terra natal. O príncipe, descontente com o estado de sua esposa, estava procurando uma solução e encontrou-a: ele deu ordens para plantar amendoeiras em todo o Algarve. E quando a primavera seguinte chegava, ele levou-a à janela de seu castelo, de onde eles olharam para um mar de flores brancas de amêndoa, lembrando-a a neve da sua terra. Daquele dia em diante eles viviam em amor profundo, na esperança de que a próxima primavera novamente oferecer estas flores.

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to Twitter